Carte en latin, texte imprimé au verso en espagnol.

Contient : Rideriae portionis facies, ante inundationem, qui postea sinus maris factus est.

En bas au milieu : Joannes Florianus describebat.

Version remaniée de la carte manuscrite de Johannes Florianus (Jan Blommaerts).

Privilège en bas et à droite.

Réédition de la carte publiée par Ortelius dans son atlas à partir de 1592.

Cette plaque remplace la plaque sans carton, Frisiae Orientalis descriptio (ORT82), publiée dans l'atlas à partir de 1579.

Extrait de l'édition espagnole de : Theatrum orbis terrarum d'Abraham Ortelius (Anvers, 1602).

Adresse sur la page de titre de l'atlas : En Anveres, en la emprenta Plantiniana, a costas de Juan Baptista Vrntio Anno M.DCII.

Le tirage de 250 exemplaires comprend 117 feuilles de cartes (Van den Broecke, p. 26).

Numéro de la page imprimée au verso : 50. Dernière ligne imprimée au verso : villas principales, que assi se llaman. D'el sitio, naturaleza, y costumbres de esta Frisia lea a Ubbone Emmio.

Carton du Reiderland avant l'inondation de 1277 : Rideriae portionis facies, ante inundationem, qui postea sinus maris factus est.

Titre et carton dans des cartouches ornementaux. Échelle surmonté d'une représentation de 2 habitants de la région. Notes explicatives et historiques, bordure décorative. Cours d'eau, ponts, lacs, bois, relief, villes et villages.

Échelle graphique : Scala miliariarium Frisiæ communum 5 = 14,9 cm. Échelle calculée à partir d'une lieue de Hollande = 5,6621 km, d'après H. Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes, 1965, p. 209.

Escala [ca. 1:190 000].

Volume de : Theatro d'el orbe de la tierra de Abraham Ortello. El qual antes el estremo dia de su vida por la postrera vez ha emendado y con nuevas tablas y commentarios augmentado y esclarescido.

Dans un recueil factice en 4 volumes, dont le 1er est précédé d'un titre manuscrit dans un encadrement gravé : "Atlas ou recueil des cartes geographiques des quatre parties du monde. De la biblioteque de M.r Philippe Despont prestre docteur en theologie". Note manuscrite dans l'encadrement du titre du premier volume : "Attaché dans ce portefeuille pendant l'année 1670".

Sujets

Frise-Orientale (Allemagne ; comté) Cartes anciennes

Identifiants

ark:/15733/ps4f

Relation

Cité dans :M. van den Broecke. Ortelius atlas maps. 2nd revised edition. 2011, p. 275-276, ORT83 (p. 276, 1602S50) ; P. H. Meurer. Cartographici Orteliani. Das "Theatrum orbis terrarum" von Abraham Ortelius und seine Kartenquellen. 1991, p. 145-146 ; Koeman's Atlantes Neerlandici, cop. 1997, v. III A, cat. 31:451, p. 214.